Como Israel Assassina A Paz

O Excitador Israeli Da Escavadora Assassina A Activista Americana Da Paz

Por Nigel Parry e por EL Fassed de Arjan

Retrato feito exame entre 3:00-4:00pm, 16 março 2003, Rafah, Gaza ocupado. Rachel Corrie (L) e entalhe (R) opõe a destruição potencial deste repouso (ao ao oeste do repouso do doutor onde Rachel foi matado). No exemplo retratado, a escavadora não parou e Rachel foi fixado entre a terra escavada e a cerca atrás dela. Nesta ocasião, o excitador parou antes seriamente de feri-la. Foto por Joseph Smith (handout de ISM).

Retrato feito exame entre 3:00-4:00pm em 16 março 2003, Rafah, Gaza ocupado. Um Rachel claramente marcado Corrie, prendendo um megaphone, confronta o excitador de uma de duas escavadoras israeli na área que estavam tentando demolish um repouso palestinian. Confrontava a escavadora a fim disrupt seu trabalho, e impede que ameace todos os repousos. Foto por Joseph Smith. (Handout de ISM)

O retrato feito exame em activistas da paz de 4:45PM. Outro tende a Rachel depois que foi ferida fatal pelo excitador da escavadora israeli (no fundo). Esta foto foi feita exame de segundos após o excitador da escavadora arrastou sua lâmina sobre ela para a segunda vez ao inverter para trás sobre seu corpo. Levantou a lâmina como visto na foto somente depois que a tinha arrastado para trás corpo de Rachel do excesso. Esta imagem mostra claramente que tido levantou sua lâmina em qualquer altura que no ele pode ter evitado de a matar, como a seção inferior da escavadora é levantada fora da terra. Foto por Richard Purssell. (Handout de ISM)

Retrate feito exame em 4:47PM março em 16, 2003, Rafah, Gaza ocupado. Rachel Corrie encontra-se na terra ferida fatal pelo excitador israeli da escavadora. As activistas do companheiro de Rachel escavaram-na um pouco fora da areia e estão tentando-a manter seu reto da garganta devido a ferimento spinal. Foto por Joseph Smith. (Handout de ISM)

Rachel em Najjar hostpital, Rafah, Gaza ocupado. Rachel chegou no quarto da emergência em 5:05PM e em doutores scrambled conservá-la. Por 5:20PM, foi ida. Ha'aretz relatou esse Dr. Ali Musa, um doutor no al-Najjar-Najjar, indicado que a causa da morte era "skull e a caixa fratura". Foto por Mohammad Al-Moghair-Moghair

As Vítimas As mais recentes

Os soldados israeli dispararam em Tom Hurndall , 22, uma activista britânica de ISM quando protegia crianças em Rafah do gunfire israeli abril em 10, 2003. Tom foi batido na cabeça pelo fogo do sniper. Sua condição é alistada como crítica. [ 3 ]

Brian Avery , 23, activista dos E. U. ISM disparada na cara por Israeli Força em Jenin abril em 5, 2003. Sofreu sever os danos a sua cara e terá que submeter-se à cirurgia reconstructive extensiva. Brian retornou para casa do hospital em Haifa junho em 16, 2003. [ 4 ]

Março em 16, 2003, em Rafah, ocupou Gaza, activista americana Rachel Corrie da paz 23-year-old de Olympia, Washington, foi assassinado por um excitador israeli da escavadora. Rachel estava em Gaza que opõe bulldozing de um repouso palestinian como um voluntário com o movimento internacional do solidarity , que se descreve como segue: [ 1 ]

"o movimento internacional do solidarity é um movimento Palestinian-conduzido das activistas palestinian e internacionais que trabalham para levantar a consciência do esforço para a liberdade palestinian e uma extremidade para a ocupação israeli. Nós utilizamos métodos nonviolent, da dirij-ação da resistência para confrontar e desafiar forças e políticas israeli ilegais da ocupação.

Como enshrined na lei internacional e nas definições dos UN, nós reconhecemos a direita do palestinian resistir a violência e a ocupação israeli através do esforço armado legitimate. Entretanto, nós acreditamos que o nonviolence pode ser uma arma poderosa no oppression da luta e nós estamos cometidos aos princípios da resistência nonviolent "

Rachel e outras sete activistas de ISM estavam hi na área do Es Salam de Rafah, Gaza, tentando impedir razing da terra e da propriedade palestinian. O presente era duas escavadoras israeli do exército da ocupação e um tanque. Por um período de duas horas, as activistas jogaram ' o gato e o rato, ' tentando impedir os demolitions ilegais fisicamente obstruindo a passagem das duas escavadoras.

E-enviado um relatório do monitor de Palestina indicado: [ 2 ]

"Rachel Corey [ sic ] , 23 anos velho do estado de Washington, foi matado quando estava tentando impedir que as escavadoras israeli do exército destruam um repouso palestinian. Outros estrangeiros que eram com ela disseram que o excitador da escavadora estava ciente que Rachel estava lá, e continuado a destruir a casa. Inicialmente deixou cair a areia e outros restos pesados nela, a seguir a escavadora empurrou-a para a terra onde proseguiu à movimentação sobre ela, fraturando ambos ela os braços, os pés e o skull. Foi transferida ao hospital, onde morreu mais tarde. Um outro estrangeiro foi ferido no ataque e foi hospitalizado também - neste estágio sua nacionalidade é desconhecida."

Uma liberação de imprensa do movimento internacional do solidarity datado março 15, 2003, indicado:

"Rachel tem permanecido nos repousos palestinian ameaçados com o demolition ilegal, e hoje Rachel estava estando com outras activistas internacionais non-violentas na frente de um repouso programado para o demolition ilegal. De acordo com testemunhas, Rachel foi funcionado sobre duas vezes pela escavadora militar israeli em seu processo de demolishing o repouso palestinian. As testemunhas dizem que Rachel era claramente visível ao excitador da escavadora, e não faziam nada provocar um ataque."

As fotos abaixo mostram claramente que Rachel bem estêve marcado, teve um megaphone qual remove toda a dúvida que a presença das activistas era de algum modo invisível ao excitador, e não posed claramente nenhuma ameaça ao excitador da escavadora.

Um relatório mais atrasado do coordenador Michael Shaik dos meios de ISM em Beit Sahour ofereceu mais detalhes sobre os eventos:

"o confrontation entre o ISM e o exército israeli tinha estado sob a maneira por duas horas em que Rachel foi funcionado sobre. Rachel e as outras activistas tinham-se identificado claramente como activistas internacionais unarmed da paz durante todo o confrontation.

O exército israeli está tentando dishonour sua memória reivindicando que Rachel estêve matado acidentalmente quando funcionou na frente da escavadora. As testemunhas oculares ao assassinato insistem que este é totalmente untrue. Rachel estava sentando-se no trajeto da escavadora como ele avançou para ela. De quando a escavadora recusou parar de lado ou girar escalou acima no monte a sujeira e o rubble que está sendo recolhido na frente dele que desgasta um revestimento fluorescente para olhar diretamente no excitador que se manteve em avançar. A escavadora continuou a avançar de de modo que fosse puxada sob a pilha a sujeira e o rubble. Depois que tinha desaparecido da vista o excitador mantido avançar até que a escavadora estiver completamente no alto dela. O excitador não levantou a lâmina da escavadora e assim que foi esmagada abaixo dela. Então o excitador suportou fora e as sete outras activistas de ISM que fazem exame da parte na ação apressaram-se para escavar para fora de seu corpo. Uma ambulância apressou-a ao hospital de A-Najar onde morreu."

"este é um acidente regrettable," spokesman que [ sic ] israeli das forças da defesa o capitão Jacob Dallal foi relatado como dizendo no jornal de Ha'aretz. "nós estamos tratando de um grupo dos protesters que estavam agindo muito irresponsibly, pondo todos no perigo."

Os membros do exército israeli e das unidades paramilitary associadas do settler israeli foram responsáveis para a matança de 2.181 palestinians e de ferir de uns outros 22.218 entre setembro 29, 2000, e março 14, 2003.

Além à matança de Rachel Corrie pelo excitador da escavadora, as tropas israeli dispararam e mataram em diversos outros internationals em incidents diferentes durante o Intifada: Doutor alemão Harald Fischer, operador de câmara italiano Rafaeli Ciriello, e gancho unido britânico de Iain do trabalhador das nações. [ 5 ]

--------------------------------------------------------------------------------


Notas

Feito exame do Intifada eletrônico , março 16, 2003, http://electronicintifada.net/v2/article1248.shtml. Nigel Parry e o EL Fassed de Arjan são dois founders do Intifada eletrônico. O marrom de Michael e Ken Harper contribuíram também a este relatório.

[1] www.palsolidarity.org/
[2] www.palestinemonitor.org /, março 15, 2003.
[3] Veja www.palsolidarity.org/activists/tomhurndall/tomhurndall.htm
[4] Veja www.palsolidarity.org/reports/writings/Äpr03_JeninMichael.htm
[5] Veja http://electronicintifada.net/cgi-bin/artman/exec/search.cgi?keyword=iain%20hook